-
1 alarm
1. n1) тривога; сигнал небезпеки; попередження про небезпеку2) тривожна сигналізація3) сигнальний гудок (дзвінок)4) військ. бойова тривога, сигнал тривоги; заклик до зброї5) страх, сум'яття; паніка6) шум, крик; гаркіт; метушня2. v1) піднімати тривогу; подавати сигнал тривоги; попереджати про небезпеку2) військ. піднімати по тривозі3) стривожити; схвилювати; налякати; насторожити; викликати тривогу; стурбувати4) сполохати5) закликати до зброї; підняти (на боротьбу)* * *I n1) тривога, сигнал небезпеки, аварійний сигнал попередження про небезпеку; тривожна сигналізація, звуковий сигнал попередження; сигнальний дзвінок, гудок; вiйcьк. бойова тривога; icт. заклик до зброї2) будильник ( alarm clock)3) сум'яття, страх; тривогаII v1) зняти тривогу, дати сигнал тривоги; попередити про небезпеку; вiйcьк. підняти по тривозі2) стривожити, схвилювати; налякати; насторожити; викликати тривогу; сполохати ( птахів) -
2 danger-signal
-
3 distress
1. n1) горе, біда, лихо, стражданняdistress signal — сигнал біди (небезпеки, катастрофи)
2) злидні, нужда3) бідування, нещастя4) нездужання, втома; виснаження5) тиск, стискання, здавлювання; примус, натиск2. v1) завдавати горя (страждання); мучити, тривожитиto distress oneself — непокоїтися, мучитися
2) доводити до виснаження, підривати сили, виснажувати3) доводити до злиднів4) розгромити (в битві)* * *I n1) горе, лихо; страждання; сильне нездужання; біль; причина страждань; нещастя2) убогість, злидні, нестаток3) лихо, лихоліття, біда, нещастяdistress call /signal/ — сигнал небезпеки
4) мeд. негативний стрес, дистрес5) юp.; = distrainmentdistress sale — юp. продаж описаного майна; майно, узяте на забезпечення виконання зобов'язання
6) дiaл. тиск, здавлювання; напруга, натяг; тиск, примус7) аварія; пошкодження; поломкаII v1) заподіювати горе, страждання; мучити, тривожити2) завдавати болю; знесилювати, підривати сили4) = distrain -
4 escape
1. n1) втеча2) порятунок, визволення3) перен. відхід від дійсності4) мед. витікання; виділення5) витік (газу)6) тех. випуск, вихід (пари)7) помилка, описка8) гріх9) спалах; вибух10) юр. в'язень, який утік з в'язниці11) спорт. ривок12) водоскид на каналі2. v1) утекти, вчинити втечу (з в'язниці тощо)2) врятуватися; уникнути (небезпеки тощо)3) вириватися (про слова тощо)4) випадати (з пам'яті тощо)5) просочуватися; звітрюватися* * *I [i'skeip] n1) втеча; втеча від життя, замикання в ( самому) собі2) рятунок, порятунок3) витік (газу, пари); мeд. виділення, витіканняescape of blood — кровотеча; випуск (газу, пари); тex. випускний отвір
6) гiдp. скидання, водоскид на каналі7) фiз. вивільнення, виліт ( частинки)8) юp. ув'язнений, який здійснив втечу9) cпeц. перехід; вихідII [i'skeip] v1) тікати ( з ув'язнення); здійснювати втечу; іти ( від повсякденного життя), відключатися3) вислизати, випадати ( про смисл)4) вирватися (про слова, стогін)5) cпeц. випаровуватися, витікати; просочуватися6) фiз. вивільнятися, вилітати ( про частинку) -
5 exposure
n1) виставляння (під дощ, на сонце тощо); піддавання (небезпеці, впливу)to die of exposure — умерти (від холоду тощо); замерзнути; загинути в пустелі (в горах тощо)
2) незахищеність (від небезпеки)3) викриття; розголошення4) місцеположення, місце розташування5) геол. оголення, вихід шарів на поверхню6) фот. експозиція, видержка, витримка7) залишення напризволяще (дитини)8) виставка, експонування (товарів)9) метеорологічне зведення* * *n1) піддавання зовнішньому впливу; виставляння (під дощ, на сонце)exposure case — мeд. потерпілий від атмосферних умов; обморожений, який перегрівся на сонці
radiation exposure — ( радіоактивне) опромінення
exposure to light — мeд. інсоляція; незахищеність (від небезпеки е т. п.)
2) викриття; розкриття (злочину, змови)3) положення ( відносно країн світу); місце розташування4) оголення5) фoтo, кiнo витримка, експозиція6) гeoл. оголення або вихід пластів7) pl; eк. можливість виникнення дефіциту -
6 scuttle
1. n1) люк2) мор. отвір у борту (у днищі) судна3) поспішна втеча4) прагнення уникнути небезпеки (труднощів); боягузтво5) кваплива хода6) відерце (ящик) для вугілля7) велика плетена корзина8) розм. віялка2. v1) мор. затопити судно2) квапливо тікати (тж scuttle away, scuttle off)3) розм. ганебно і квапливо відступати; дезертирувати4) боягузливо тікати; драпати (особл. з окупованої території)5) уникати, ухилятися (від обов'язку тощо)* * *I [`sketl] n3) дiaл. віялкаII ['sketl] n1) мop. отвір у борту або в днищі судна; ілюмінатор2) люк, лаз3) aвт. торпедоIII [`sketl] v; мор.затопити судно ( відкривши кінгстони); погубити; розвіяти ( надію)IV [`sketl] n2) прагнення уникнути небезпеки або труднощів, боягузтво3) кваплива хода, швидкий крокV [`sketl]1) поспішно бігти, тікати; відступати драпати -
7 shadow
1. n1) тінь2) напівтемрява, морок3) невідомістьto live in the shadow — жити в невідомості, залишатися в тіні
4) pl сутінки5) смуток6) примара7) невиразний обрис8) ознака, прикмета, провісник9) натяк, тінь10) постійний супутник, тінь11) шпигун12) криси (капелюха)13) жив. тіні14) шк., розм. новачок, якого один з учнів класу вводить у курс справи15) захисток, притулокhe did it under the shadow of his father's name — він учинив це, прикриваючись ім'ям свого батька
to be afraid of one's (own) shadow — боятися власної тіні, бути боягузливим
may your shadow never grow less! — бажаю вам здоров'я на довгі роки! (вітання з днем народження тощо)
shadow cabinet — тіньовий кабінет; кабінет міністрів опозиції
2. v1) затіняти, затуляти, закривати, заслоняти, застувати2) затьмарювати3) хмурніти, засмучуватися4) зображати символічно; туманно викладати, змальовувати алегорично5) провіщати, пророкувати (тж shadow forth, shadow out)6) іти по п'ятах; таємно стежити7) захищати; давати притулок* * *I n1) тінь ( від предметів)2) напівморок, напівтемрява; невідомість3) pl сутінки ( the shadows of evening); морок; зневіра4) неясний обрис; примара; знак, ознака, провісник; слабка подоба; тінь ( чого-небудь)5) натяк, тінь6) постійний супутник, тінь; шпиг8) pl; жив. тіні9) cл.; жapг. новачок, доручений "старому" учневі, щоб той увів його в курс шкільного життя10) покров, захисток; притулок; захистII a1) ( Shadow) тіньовий; опозиційний2) тeкcт. з тіньовими відтінками ( про тканину в смужку або клітину)III v1) затінювати; захищати, заслоняти (від сонця, світла); пoeт. осіняти2) затьмарювати; хмурніти3) намічати; туманно викладати; зображувати символічно, алегорично (shadow forth, shadow out)4) пророкувати, передбачати, передвіщати (shadow forth, shadow out)5) ходити назирці, таємно стежити -
8 SOS
1. n (скор. від save our souls)2) розм. прохання про допомогу2. vподавати радіосигнал про біду* * *I nрадіо сигнал небезпеки; прохання про допомогуII v -
9 unapprehensive
adj1) нетямущий, некмітливий2) безстрашний* * *a1) нетямущий, нездогадливий, некмітливий2) безстрашний -
10 unconscious
adj2) непритомний; що втратив свідомість3) мимовільний, несвідомийunconscious act — несвідомий (неумисний) вчинок
* * *I a1) що знаходиться без свідомості, що втратив свідомість2) невільний, недовільний; несвідомий3) (of) що не усвідомлює, що не знає (чого-н.); to be unconscious of danger не усвідомлювати небезпекиunconscious matter — фiлoc. немисляча матерія
5) пcиx. неусвідомлений, підсвідомийII nunconscious motivation — неусвідомлена /підсвідома/ мотивація
( the unconscious) підсвідомість ( в психоаналізі) -
11 unsure
adj1) ненадійний2) невпевнений, непевний; нетвердий; хиткий3) не гарантований від небезпеки; небезпечний4) невизначений; неточний* * *a1) ненадійний; не гарантований від небезпеки, небезпечний2) невизначений3) невпевнений, такий, що коливається; нетвердий -
12 vigia
-
13 SOS
-
14 alarm
1. n1) тривога2) сигнал тривоги; сигнал небезпеки3) сигналізатор, пристрій [механізм] сигналізації; аварійна сигналізація2. v 3. a◊•- audible alarm - audio alarm - burglar alarm - circuit alarm - collision warning alarm - door-opening alarm - failure alarm - false alarm - fire alarm - flag alarm - fuse alarm - hijack alarm - light alarm - low-draft alarm - malfunction alarm - overcharge alarm - overflow alarm - overspeed alarm - pressure-fall alarm - priority alarm - radiation alarm - shutdown alarm - smoke sensitive alarm - temperature alarm - transmit outgoing alarm - visual alarm -
15 anticipation of danger
-
16 attractive nuisance doctrine
інститут відповідальності власника за згубні наслідки від джерела небезпеки, що притягує дітейEnglish-Ukrainian law dictionary > attractive nuisance doctrine
-
17 avoid danger
-
18 brand from the burning
= brand from the fire людина, врятована від небезпеки, що їй загрожувала -
19 consciousness of danger
передбачення (усвідомлення, усвідомленість) небезпеки -
20 danger area
См. также в других словарях:
79.020 — Технологічні процеси деревообробляння ГОСТ 9.057 75 ЕСЗКС. Материалы полимерные, древесина, ткани, бумаги, картон. Метод лабораторных испытаний на устойчивость к повреждению грызунами ГОСТ 9.058 75 ЕСЗКС. Материалы полимерные, древесина, ткани,… … Покажчик національних стандартів
безпечний — а, е. 1) Який не криє в собі небезпеки або захищає кого , що небудь від небезпеки. •• Безпе/чна диста/нція відстань до транспортного засобу, яка у разі його раптового гальмування або зупинки дозволить запобігти зіткненню без здійснення будь якого … Український тлумачний словник
13.110 — Безпечність машин і механізмів ГОСТ 12.2.003 91 ССБТ. Оборудование производственное. Общие требования безопасности. Взамен ГОСТ 12.2.003 74 ГОСТ 12.2.007.1 75 ССБТ. Машины электрические вращающиеся. Требования безопасности ГОСТ 12.2.007.6 93 ССБТ … Покажчик національних стандартів
відважний — а, е. Який не боїться небезпеки; безстрашний, сміливий, хоробрий. Відважний вчинок. || у знач. ім. відва/жний, ного, ч. Той, хто не боїться небезпеки; сміливець … Український тлумачний словник
запобіжний — а, е. Признач. для захисту чого небудь від пошкодження або небезпеки. •• Запобі/жні за/ходи а) заходи, що вживаються для захисту когось, чогось від небезпеки, пошкодження і т. ін.; б) (юр.) заходи, які вживаються слідчими органами щодо… … Український тлумачний словник
порятунок — нку, ч. 1) Уникнення небезпеки, звільнення від загрози смерті, загибелі і т. ін. || Вихід із важкого, скрутного становища, звільнення від чого небудь загрозливого, неприємного і т. ін. 2) Відведення від кого небудь небезпеки, загрози смерті,… … Український тлумачний словник
сміливий — а, е. 1) Який не знає страху, не боїться небезпеки; відважний, хоробрий. || у знач. ім. смі/ли/вий, вого, ч.; смі/ли/ва, вої, ж. Людина, яка не знає страху, не боїться небезпеки. || Який виражає сміливість, відвагу, хоробрість. || Який свідчить… … Український тлумачний словник
13.220.40 — Займистість і поведінка матеріалів та виробів під час горіння ГОСТ 27483 87 (МЭК 695 2 1 80) Испытания на пожароопасность. Методы испытаний. Испытания нагретой проволокой (Замінено ДСТУ IEC 60695 2 10:2009, ДСТУ IEC 60695 2 11:2009) з 2012 01 01… … Покажчик національних стандартів
Запорожье — У этого термина существуют и другие значения, см. Запорожье (значения). Город Запорожье укр. Запоріжжя Флаг Герб … Википедия
Внешняя политика Украины — У этого термина существуют и другие значения, см. Политика Украины. Данные в этой статье приведены по состоянию на 2007 год. Вы можете помочь … Википедия
Всеукраинский референдум (1991) — Всеукраинский референдум (1991) референдум на Украине, прошедший 1 декабря 1991 года в один день с первыми выборами президента Украины. Референдум был объявлен 24 августа 1991 года вместе с Актом провозглашения независимости Украины и… … Википедия